{"id":1325,"date":"2025-06-30T15:15:02","date_gmt":"2025-06-30T13:15:02","guid":{"rendered":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/?p=1325"},"modified":"2025-06-30T15:15:02","modified_gmt":"2025-06-30T13:15:02","slug":"retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/","title":{"rendered":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-1311 aligncenter\" src=\"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2-212x300.jpg 212w, https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg 724w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Diaspora burundaise, repr\u00e9sent\u00e9e par Monsieur Samuel Ndayiragije, organise une retraite \u00e0 l\u2019 intention de tous les Repr\u00e9sentants de la diaspora burundaise du monde entier. Cette retraite est pr\u00e9vue \u00e0 Bujumbura du 25 au 27 juillet 2025.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour le premier jour de cette activit\u00e9, le 25 juillet 2025, il est pr\u00e9vu une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale repr\u00e9sentative de la Diaspora burundaise des diff\u00e9rents pays\u00a0du monde entier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Concernant le deuxi\u00e8me jour, le 26 juin 2025, il y aura des \u00e9changes sur la vie de la diaspora burundaise et la moralisation sur le leadership.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A propos du troisi\u00e8me jour, le 27 juin 2025\u00a0; il est programm\u00e9 une production d\u2019un rapport des activit\u00e9s d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es pendant cette retraite et le transmettre au Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration au D\u00e9veloppement pour appr\u00e9ciation et \u00e0 toutes fins utiles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans ce m\u00eame cadre, tous les membres de la Diaspora burundaise seront cordialement convi\u00e9s \u00e0 prendre part aux activit\u00e9s pr\u00e9vues du 29 au 31 juillet 2025 dans le cadre de la semaine de la Diaspora, un \u00e9v\u00e8nement qui leur est d\u00e9di\u00e9. Cette initiative organis\u00e9e par le Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration au D\u00e9veloppement se tiendra sous le th\u00e8me : \u00ab<strong>Abarundi bakorera mu mahanga tuje ku kivi mu gushira mu ngiro Imbonokazoza y&rsquo;Uburundi\u00a0y&rsquo;2040-2060\u00a0\u00bb.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Diaspora burundaise, repr\u00e9sent\u00e9e par Monsieur Samuel Ndayiragije, organise une retraite \u00e0 l\u2019 intention de tous les Repr\u00e9sentants de la diaspora burundaise du monde entier. Cette retraite est pr\u00e9vue \u00e0 Bujumbura du 25 au 27 juillet 2025. Pour le premier jour de cette activit\u00e9, le 25 juillet 2025, il est pr\u00e9vu une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":21,"featured_media":1311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-1325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&nbsp; La Diaspora burundaise, repr\u00e9sent\u00e9e par Monsieur Samuel Ndayiragije, organise une retraite \u00e0 l\u2019 intention de tous les Repr\u00e9sentants de la diaspora burundaise du monde entier. Cette retraite est pr\u00e9vue \u00e0 Bujumbura du 25 au 27 juillet 2025. Pour le premier jour de cette activit\u00e9, le 25 juillet 2025, il est pr\u00e9vu une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Portail de la Diaspora\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-30T13:15:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"diaspora01\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"diaspora01\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"diaspora01\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242\"},\"headline\":\"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise\",\"datePublished\":\"2025-06-30T13:15:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/\"},\"wordCount\":239,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/ph-dias2.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/\",\"name\":\"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/ph-dias2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-30T13:15:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/ph-dias2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/ph-dias2.jpg\",\"width\":724,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/2025\\\/06\\\/30\\\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/\",\"name\":\"Portail de la Diaspora\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242\",\"name\":\"diaspora01\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.mae.gov.bi\\\/diaspora\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/mae.gov.bi\\\/diaspora\\\/author\\\/diaspora01\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora","og_description":"&nbsp; La Diaspora burundaise, repr\u00e9sent\u00e9e par Monsieur Samuel Ndayiragije, organise une retraite \u00e0 l\u2019 intention de tous les Repr\u00e9sentants de la diaspora burundaise du monde entier. Cette retraite est pr\u00e9vue \u00e0 Bujumbura du 25 au 27 juillet 2025. Pour le premier jour de cette activit\u00e9, le 25 juillet 2025, il est pr\u00e9vu une assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale &hellip;","og_url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/","og_site_name":"Portail de la Diaspora","article_published_time":"2025-06-30T13:15:02+00:00","og_image":[{"width":724,"height":1024,"url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"diaspora01","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"diaspora01","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/"},"author":{"name":"diaspora01","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/#\/schema\/person\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242"},"headline":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise","datePublished":"2025-06-30T13:15:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/"},"wordCount":239,"image":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/","url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/","name":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise - Portail de la Diaspora","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg","datePublished":"2025-06-30T13:15:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/#\/schema\/person\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg","contentUrl":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/ph-dias2.jpg","width":724,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/2025\/06\/30\/retraite-de-tous-les-representants-de-la-diaspora-burundaise-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Retraite de tous les Repr\u00e9sentants de la Diaspora burundaise"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/#website","url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/","name":"Portail de la Diaspora","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/#\/schema\/person\/7f96c1cc790c9f76c455e23b43566242","name":"diaspora01","sameAs":["https:\/\/www.mae.gov.bi\/diaspora"],"url":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/author\/diaspora01\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1326,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1325\/revisions\/1326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mae.gov.bi\/diaspora\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}